ENKI-SERPIENTE, ADÁN Y EVA, MALAS TRADUCCIONES

adan-y-eva_mantegna_la-fruta-prohibida

ADÁN NACIDO DE LA ARCILLA (BARRO) – p 129

Adán La definición aplicaba para ambos, los hombres y las mujeres. (Ver Pág. 74) Adán Nacido de la “Arcilla”

Esto viene de una traducción errónea de la palabra tit, la cual significa arcilla del Alfarero o Ceramista, o en hebreo significando “barro”.

DANDO LA VIDA: OVARIO

Realmente fue una traducción errónea del sumerio ti-it, significando “dando toda vida”, o el ovario de la hembra.

SEMEN DE ENKI SE MEZCLÓ CON OVARIO

Así, cuando se dice que el semen de Enki se mezcló con “barro”, significó “ovum, ovario”. (Ver Pág. 80)

EVA: DAR VIDA/LA SEÑORA DE LA SERPIENTE

Eva (Hawah/Ava/Hayah) Todas estas palabras para la hembra significaban ‘dar vida’.

Ella también era conocida como la “Señora de la Serpiente”.

La palabra Hayah está relacionada con Hayyat, que significa serpiente. (Ver Pág. 80)

Omega Representaba una matriz. Es cercano al símbolo de Leo, donde el Sol nació en los tiempos antiguos. Es similar al signo de la serpiente, así como aquel de Libra, el cual es un signo venusiano. (Pág. 77)

[En Mesoamérica Quetzalcóatl era el dios serpiente emplumada o que vuela, y se le integraba a Venus, en muchas culturas hay esa coincidencia de la serpiente y Venus].

Continúan los Errores de Traducción – p 131

“…históricamente, fue Enki (no Enlil) quien creó a Adán (Atabba) y a Eva (Nin-khawa); fue Enki quien les concedió los derechos de la sabiduría cabalística, y fue Enki quien designó Atabbato, su estación sacerdotal-real.

Estas cosas eran conocidas en Mesopotamia y Canaán. Fueron escritas y estaban disponibles en las bibliotecas de los templos de Babilonia, así no podían ser ignoradas—pero podrían ser re-interpretadas…

ENKI/SERPIENTE

Enki serpiente arbol de la vida ADN

Enki serpiente arbol de la vida ADN

Enki, el sabio héroe de Sumer, podía ser retratado (de acuerdo con su emblema) como una serpiente problemática—una imagen que podría incorporar también a Lilith, puesto que ella sostenían la herencia matri-lineal del reino: el Malkhut, la soberanía del Dragón.

SATÁN

En el Génesis No hay ningún Satán “En ninguna parte en la cuenta del Génesis hay ninguna mención, directa o indirecta, del involucramiento de Satán, y sin embargo se ha convertido en una práctica común para la Iglesia, retratar a la serpiente como un emisario de Satán, o incluso el mismo Satán.”

 

Fuente:

PEQUEÑO FRAGMENTO DE:

15451337-Visita-Alienigena-y-Manipulacion-Genetica 

 

Los subtítulos son míos. Aclaro que he encontrado 4 traducciones/versiones distintas de este libro, tomé el que mejor me pareció.

Continúa con:

Caín y Abel

***

Ver también:

http://serunserdeluz.wordpress.com/2013/03/17/anunnaki-enki-reptilianos-son-buenos-o-malos/

http://serunserdeluz.wordpress.com/2014/09/01/anunnaki-enki-reptilianos-son-buenos-o-malos-2/

***

¿Te gustó este post? Ponme un comentario y/o un “me gusta” eso me alienta a seguir publicando, es la única recompensa que recibo: el agrado de mis lectores; y si piensas que en verdad vale la pena,

¡COMPÁRTELO!

Sígueme en Twitter

Seguir a @serunserdeluz

También visítame en

http://serunserdeluz.wordpress.com/

https://2012profeciasmayasfindelmundo.wordpress.com/about/

http://aquevineadondevoy.wordpress.com/

Categorías: Adán y Eva, EXTRATERRESTRES, Uncategorized | Etiquetas: , , , , , , , , , , , , | 2 comentarios

Navegador de artículos

2 pensamientos en “ENKI-SERPIENTE, ADÁN Y EVA, MALAS TRADUCCIONES

  1. Manuel Arturo Ortiz y Nava,

    FELICITACIONES, MI QUERIDA AMIGA SILVIA POR TAN PROLIJA IVESTIGACION.

    Le gusta a 1 persona

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com. Tema: Adventure Journal por Contexture International.

A %d blogueros les gusta esto: